Para buscar recursos que puedan ayudar a su comunidad, utilice el campo de búsqueda o seleccione uno de los temas a continuación. La herramienta de búsqueda en esta página busca varios sitios web para compilar sus resultados.

Cómo ser Voluntario
https://www.redcross.org/cruz-roja/voluntarios.html
Home Cruz Roja Americana Cómo ser Voluntario Cómo ser Voluntario Hoy más que nunca, hacen falta voluntarios (especialmente voluntarios bilingues) para trabajar con la comunidad hispana. Trabaja...
Participar Activamente
https://www.ready.gov/es/participar-activamente
para que pueda encontrar maneras de actuar en su comunidad. Los líderes de la comunidad están de acuerdo en que la fórmula para garantizar un territorio más seguro consiste en el accionar de voluntarios...
plan_review_guide_spanish_final.pdf
https://www.fema.gov/media-library-data/20130726-1857-25045-5412/plan_review_guide_spanish_final.pdf
en conjunto por los evaluadores del plan y los desarrolladores para que las comunidades comprendan los requisitos tcnicos, as como para comprender las diversas formas en que los planes pueden ser...
Plan de Contingencia y Recuperación ante Desastres de la SBA | The U.S. Small Business Administration
https://es.sba.gov/contenido/plan-de-preparacion-para-desastres-y-recuperacion
Resumen ejecutivo En ningún otro momento las comunidades, las pequeñas empresas y las personas necesitarán tener más acceso las “3 C” de capital, consejo y contratación de la Agencia Federal...
Los niños y los desastres
https://www.fema.gov/es/los-ninos-y-los-desastres
no se puede enfatizar lo suficiente cuando se trata de la preparación de su hogar y la comunidad durante un desastre. La página de preparación para la juventud de FEMA tiene como objetivo capacitar...
Programa de Asistencia y Capacitación de Consejería para Crisis
https://www.benefits.gov/es/benefits/benefit-details/428
Subscribe Descripción del Programa El Programa de Asistencia y Capacitación de Consejería para Crisis (CCP, por sus siglas en inglés) proporciona asistencia a individuos y comunidades para recuperarse...
Recuperarse de un desastre
https://www.ready.gov/es/recuperarse-de-un-desastre
de una situación de desastre para que su comunidad, su hogar y su vida vuelvan a la normalidad. Pautas de seguridad y salud Regresar a su hogar Buscar asistencia en caso de desastre Sobrellevar...
Buscar un Refugio Abierto
https://www.redcross.org/cruz-roja/obtener-ayuda/buscar-un-refugio-abierto.html
antes de venir al refugio. Si necesita ayuda,  llame a su oficina local de la Cruz Roja Americana  o pídale a un trabajador del refugio cuando llegue. Trabajamos con colaboradores en la comunidad que pueden...
Asistencia en desastres
https://www.benefits.gov/es/benefits/browse-by-category/category/14
permite a los propietarios, dueños de negocios e inquilinos en comunidades… Leer más Programa de Asistencia del IRS para Emergencias y Desastres Disposiciones especiales de abogados fiscales pueden...
¿Está su negocio preparado para capear el temporal? | The U.S. Small Business Administration
https://es.sba.gov/blogs/esta-su-negocio-preparado-para-capear-el-temporal
a proteger a sus empleados, disminuir las consecuencias financieras de un desastre, y le ayudará a volver a abrir su negocio cuanto antes para apoyar la recuperación económica en su comunidad...