Atrás

Descripción del Programa

El Programa de Asistencia de Emergencia para Ganado, Abejas y Pescado Criado en Granja (ELAP, por sus siglas en inglés) proporciona asistencia de emergencia a productores elegibles. Los fondos cubren pérdidas debido a condiciones climáticas elegibles u otros eventos, como tormentas de nieve e incendios forestales, enfermedades (incluida la fiebre por garrapatas de ganado) y escasez de agua.

La Ley Agrícola 2018 modifica ciertas disposiciones vigentes con el año del programa 2019, en resumen:

  • Se eliminó ELAP del límite combinado de pago de ELAP y LDFP máximo por persona y entidad jurídica.
  • Se reembolsó el 90% del costo de las pérdidas para ciertos agricultores o ganaderos. (Desfavorecidos socialmente, recursos limitados o agricultores o ganaderos principiantes o Veteranos).
  • Cobertura desplazada por pérdidas de muerte debido a enfermedades causadas o transmitidas por un vector al Programa de Indemnización de Ganado (LIP).
  • Cubrió el costo de recolectar ganado para inspeccionar (así como tratar) la fiebre por garrapatas.

ELAP cubre las pérdidas que otros Programas de Asistencia por Desastre no cubren. Estos otros programas incluyen el Programa de Forraje para Ganado y Animales de Granja en caso de Desastre (LFP, por sus siglas en inglés) y el Programa de Indemnización de Ganado y Animales de Cría (LIP, por sus siglas en inglés).

ELAP cubre:

  • Pérdidas de alimento, colonia y colmena de abejas.
  • Muerte de peces criados en granjas y pérdidas de alimento. Los costos de transportar agua al ganado debido a una sequía elegible.
  • La alimentación del ganado y las pérdidas de pastoreo que no se deben a la sequía o los incendios forestales en tierras administradas por el Gobierno Federal.
  • El costo de recolectar ganado para inspeccionarlos y tratarlos por la fiebre por garrapatas de ganado.

El Programa de indemnización de ganado (LIP) cubre las pérdidas de muerte del ganado (como el ganado bovino).

Requisitos Generales del Programa

Los requisitos del programa varían dependiendo del tipo de pérdida y si el ganado, las abejas o el pescado criado en granjas se vieron afectados.

Proceso de Solicitar

Para obtener más detalles y para aprender cómo solicitar, puede leer las hojas de datos que se encuentran en la página de ELAP (en inglés). También puede ponerse en contacto con el Centro de Servicio local de USDA o con la oficina de FSA.

Última actualización: 09/11/2019