Atrás

Descripción del Programa

El Seguro Hipotecario para Víctimas de Desastres - Sección 203(h) les facilita a personas damnificadas el proceso para obtener hipotecas con el fin de comprar una vivienda nueva o reconstruir su vivienda.

El Seguro Hipotecario para Rehabilitación - Sección 203(k) ofrece dos opciones tanto  a compradores de vivienda como a propietarios para:

  • Obtener una hipoteca única para compra o refinanciamiento de una casa y el costo de rehabilitación o
  • Financiar el costo de rehabilitación de su casa actual.

Usted puede usar su dinero para  trabajos de reconstrucción menor hasta mayor. Esto podría incluir lo siguiente:

  • La rehabilitación de la parte residencial de una propiedad que también tenga uso no residencial.
  • La conversión de una propiedad de cualquier tamaño a una estructura de entre una y cuatro unidades.

Para reparaciones menores o rehabilitación,  de hasta $35,000, usted puede ser capaz de obtener un 203(k) Limitado. Esto es para trabajos que no requieren que usted compre o refinancie la propiedad.

Para obtener más información, visite las páginas del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés):

Requisitos Generales del Programa

Para optar por los beneficios de este programa, usted debe cumplir con las siguientes condiciones.

Seguro Hipotecario para Víctimas de Desastres - Sección 203(h):

  • Usted debe ser propietario de una vivienda unifamiliar que fue destruida en un desastre declarado como tal por el presidente, y
  • Usted debe vivir en la residencia.

Seguro Hipotecario para Rehabilitación - Sección 203(k):

  • Usted debe tener la capacidad de pagar sus mensualidades hipotecarias, y
  • Usted debe estar rehabilitando una vivienda que tenga por lo menos un año.

Proceso de Solicitar

Para presentar su solicitud, consulte esta lista (en inglés) para encontrar un prestamista aprobado más cercano a usted.

Si solicita los beneficios bajo la Sección 203(h), debe mandar su solicitud al prestamista dentro de un año de la declaración de desastre.

Última actualización: 09/05/2018